Chia Sẻ Nỗi Đau Và Vui Mừng
I Cô-rinh-tô 12:26
***
Lại, trong các chi thể, khi có một cái nào chịu đau đớn, thì các cái khác đều cùng chịu; và khi một cái nào được tôn trọng, thì các cái khác đều cùng vui mừng.
Một dấu hiệu của các mối quan hệ chân chính, ấy là đau đớn và vui mừng được cảm nhận khi người khác đang buồn hoặc vui. Sự đồng cảm chơn thật đó là phẩm chất do Đức Chúa Trời ban cho con người. Nó giúp gắn kết hôn nhân và gia đình: nó được thể hiện khi có người ra đời, đám cưới và chết chóc; và cảm nhận được trong những hoàn cảnh bất ngờ của cuộc sống. Sự đồng cảm đó cũng là bằng chứng về mối liên kết chặt chẽ giữa các thuộc viên trong Thân của Đấng Christ, là Hội thánh (Công Vụ các Sứ Đồ 12:1-5).
Một ngón chân hoặc ngón tay bị thương, mặc dù nhỏ so với phần còn lại của thân thể, tập trung sự chú ý của toàn bộ thân vào chi thể đau đớn, giúp cho nó thấy mình được bảo vệ và yên ủi khi nó lành lặn. Cũng một thể ấy, Thân Thể của Đấng Christ cảm thấy đau đớn khi một tín đồ chịu khổ, và Hội Thánh được thúc đẩy để làm bất cứ điều gì cần thiết để yên ủi và bảo vệ, tìm kiếm ân điển và sự chữa lành của Chúa (Gia-cơ 5:13-16). Vui mừng cũng được chia sẻ (Rô-ma 12:15). Đó là một phần thích ứng trong mối thông công của chúng ta, và vui mừng qua sự cầu nguyện được nhậm khẳng định sự nhân từ của Đức Chúa Trời đối với toàn thể hội thánh.
Điều này đặc biệt đúng trong thời kỳ bắt bớ, khi các cá nhân thuộc viên của một hội thánh bị đối xử tồi tệ, khi toàn bộ hội thánh bị áp bức, khi quí mục sư bị bắt đi, khi gia đình ly tán, và khi mọi người mất công ăn việc làm hoặc nhà cửa vì tin theo Chúa Jêsus. Phao-lô đã sửa soạn hội thánh ở Cô-rinh-tô cho những thời điểm như thế, nhưng sự cạnh tranh vị kỷ, không có yêu thương trong hội thánh đang len vào mối thông công thật (I Cô-rinh-tô 1:10) – đây là một trong những công cụ của Đức Chúa Trời để áp dụng tình yêu thương cho bất kỳ tổn hại và niềm vui nào cho bất kỳ sự tỏ ra của ân điển của Ngài.
Trong Đấng Christ, chúng ta là anh chị em cùng huyết thống, thảy đều trú ẩn khỏi sự dữ dưới huyết của đồi Gô-gô-tha. Không một ai trong chúng ta tốt hơn bất kỳ tội nhân nào được cứu bởi ân điển. Tẻ tách ra khỏi Đấng Christ, chúng ta chẳng là gì cả, song với Ngài, chúng ta có mọi sự chúng ta cần (Rô-ma 8:32). Chúng ta được tái sanh vào trong gia đình của Đức Chúa Trời (Giăng 1:12) và chúng ta cần phải thực hành yêu thương nhau và để Đức Thánh Linh cảm động chúng ta biết cảm thông và hành động để chăm sóc lẫn nhau (I Cô-rinh-tô 12:25). Truyền thông toàn cầu nhanh chóng cũng có nghĩa là chúng ta có thể nhận biết về những tín đồ mà chúng ta chưa hề gặp trước khi lên thiên đàng: và tấm lòng của chúng ta nghĩ đến họ (II Cô-rinh-tô 9:14). Đây là cách thông thường cho Thân Đấng Christ đáp ứng bất kỳ sự sỉ nhục nào cho bất kỳ chi thể nào của nó trong hội thánh địa phương hoặc toàn cầu. Nguyện Chúa khuấy động tấm lòng của bạn, cầu nguyện và rồi hành động với tình yêu thương của Đấng Christ.
Lạy Đức Chúa Trời là Cha. Cảm tạ Ngài đã tiếp đón con vào trong gia đình của Ngài để trở thành một chi thể trong Thân của Đấng Christ. Con lấy làm tiếc khi con đã dửng dưng ích kỷ trước nhu cầu của các anh chị em con; Con đã không cầu thay cho họ và cũng không để cho Thánh Linh của Ngài cảm động tấm lòng con phải hành động. Làm ơn ban cho con một tấm lòng đổi mới có thể cảm nhận nỗi đau và niềm vui trong Thân Thể Chúa trên đất, và xin dạy con cách phải đáp ứng. Trong danh Chúa Jêsus. Amen.
Sharing the Pain and Joy
1 Corinthians 12:26
One mark of genuine relationships is that pain and joy are felt when others are sad or glad. That true empathy is a God-given quality of human beings. It helps to bind marriages and families: it is celebrated at births, weddings and deaths; and felt in the unexpected circumstances of life. That empathy is also evidence of the close bond between the members of the Body of Christ, the church (Acts 12:1-5).
An injured toe or finger, although minor in comparison with the rest of the body, focuses the whole body’s attention on the suffering part, enabling it to be protected and comforted as it heals. In the same way, the Body of Christ feels the pain when one believer is suffering, and the church is motivated to do whatever is necessary to comfort and protect, seeking the Lord’s grace and healing (James 5:13-16). Joy is also shared (Romans 12:15). It is a proper part of our fellowship, and joy over answered prayer affirms the goodness of God to the whole church.
This is particularly true in times of persecution, when individual members of a church are ill-treated, when whole churches are oppressed, when pastors are taken away, when families are separated, and when people lose their jobs or homes for believing in Jesus. Paul was preparing the church in Corinth for such times, but the self-centred, loveless competition in the church was getting in the way of true fellowship (1 Corinthians 1:10) – which is one of God’s tools to apply love to any hurt and joy to any display of His grace.
In Christ we are blood brothers and sisters, all sheltering from evil under the blood of Calvary. None of us is any better than a sinner saved by grace. Apart from Christ we are nothing but with Him we have all we need (Romans 8:32). We are born again into the family of God (John 1:12) and we need to practise loving each other and allowing the Holy Spirit to move us to empathy and action to care for each other (1 Corinthians 12:25). Rapid global communication also means that we can know about believers we will never meet before heaven: and our hearts go out to them (2 Corinthians 9:14). This is the normal way for Christ’s Body to respond to any insult to any part of it in the local or global church. Let the Lord stir your heart, pray and then act with Christ’s love.
Father God. Thank You for welcoming me into Your family to be a part of the Body of Christ. I am sorry when I have been selfishly indifferent to the needs of my brothers and sisters; I have not prayed for them nor allowed Your Spirit to move my heart to action. Please give me a renewed heart which can feel pain and joy in Your Body on earth, and teach me how to respond. In Jesus’ Name. Amen.
